自2007年IMA将CMA考试试题中文本地化后,CMA中文考试以其独有的优势,受到国内越来越多财务人员的追捧,报考人数每年翻番,新一轮CMA中文财经资格证书热正悄然升起。
跨越语言障碍 真实掌握国际管理会计知识
IMA全球事业发展总监JimGurowka指出:“除了在跨国公司工作的人士外,其他许多财会人士虽然拥有丰富的经验,但英文成为了限制他们考取CMA的一个因素。IMA认为英文不应该作为考取认证的障碍,所以决定提供中文版本的CMA考试来支持那些财会人士考取认证。”CMA可谓国际财会领域的黄金准则,中文版CMA考试的推进对中国广大的财会人士来说无疑是个利好消息,它意味着将有更多的财会人士可以避开语言上的困扰,获得这张全球备受推崇的高端财务证书。
中文CMA证书含金量
CMA采用中英文考试,证书有中文版和英文版,中文版完全是英文版的翻译,考核题目一样,证书的含金量也一样
据了解,IMA认证处组织一个由中外专家组成的小组负责翻译的整个过程,确保中文版的试题与英文版考查内容完全一致。在全部试题翻译完成之后,又将中文试题重新翻译成英文以核对试题翻译的准确性。因此,中文版的试题与英文版考查内容完全一致。同样的及格分数应用到中文考试,而且学员必须满足同样的学历背景要求、从业经验要求、和职业道德规范声明。
成功案例:
背景介绍:姚海山,南京理工大学毕业的,本科会计学专业,之前通过职称中级考试。在行政事业,上市公司制造业企业,商业企业中都做过财务工作。感觉财务做账的人很多,但熟悉管理的高层次的人才不多,也接触过成本会计,往来款会计,外贸会计,但对预算和内控方面还不太熟悉,所以CMA对他这些方面是个提升。但由于英文水平一般,而财会英语专业的词汇又比较多,最终选择CMA中文考试。
高才专家分析:出于对英语水平的不自信,很多人会选择直接放弃对CMA的学习,但我们的学员姚海山,在认真了解了CMA的科学价值后,选择了中文CMA的学习课程。日前,学员姚海山已经顺利通过了中文CMA Part1、part3的考试,并且出乎意料地获得了590分、530分的好成绩。我们的老师经常说,语言并不应该成为学员选择CMA的阻碍,相反,中文CMA可能更容易帮助基础薄弱的学员取得质的飞跃。(查看访谈视频)